Finland

This is a serious poetry forum not a "love-in". Post here for more detailed, constructive criticism.
Post Reply
User avatar
dillingworth
Prolific Poster
Prolific Poster
Posts: 455
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:53 pm
Location: Oxford, UK

Sat Aug 26, 2006 3:52 pm

I've just got back - this was written on a sick bag on the plane home.
--------------
Wanton Lemminkainen, viper's victim,
is lining the bed of the river,
dredged by his mother.

Suomennlina's sand conceals
centuries of fractured guns.
I leapt in the waters, raking
for scraps of a man.

Old Vainamoinen trudges home,
deprived of his Maid of the North,
the enchanted boat a failure
though woven with words.

Thus our streets in a city diverged,
as ancient music
sang of an imminent parting.
Last edited by dillingworth on Mon Aug 28, 2006 3:12 pm, edited 2 times in total.
pseud
Perspicacious Poster
Perspicacious Poster
Posts: 2862
Joined: Sat Mar 12, 2005 1:19 am
Location: St. Louis, MO

Sat Aug 26, 2006 6:40 pm

♪♪ ♪
Finland, Finland, Finland
oh the country where I quite want to be

Finland, Finland, Finland
Finland has it all
...
♪♪ ♪

Couldn't find anything to pick at dil. Normally in a workshop you have your hand slapped for something like "parting's sweet sorrow," but in context I think it works well.

- Caleb
User avatar
dillingworth
Prolific Poster
Prolific Poster
Posts: 455
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:53 pm
Location: Oxford, UK

Sat Aug 26, 2006 9:41 pm

"Oi Suomi katso, synyin vainas koita..."
pseud
Perspicacious Poster
Perspicacious Poster
Posts: 2862
Joined: Sat Mar 12, 2005 1:19 am
Location: St. Louis, MO

Sat Aug 26, 2006 9:43 pm

Okay Mr. Oxford, I'm going to at least need to know what language that is before I can stick it in Babel Fish.
User avatar
barrie
Perspicacious Poster
Perspicacious Poster
Posts: 6069
Joined: Thu Oct 20, 2005 1:13 am
Location: lake district

Sat Aug 26, 2006 9:53 pm

A bit of Finnish folklore - Sibelius based one of his works on the Lemminkainen Cycle, if my memeory serves me correctly. Lemminkainen was killed by a snake and then cut to pieces by the gods of Death - Similar to the fate of Osiris, who was dismembered by Set. Lemminkainen was reassembled by his mother.

'Wanton Lemminkainen, viper's victim,
is lining the bed of the river,
dredged by his mother.'

I had to google 'Suomenlina', now it makes more sense - ' raking
for scraps of a man.' - Is this another reference to Lemminkainen?

Old Vainamoinen was the master musician who could charm even wild beasts with his music - he was another character in the Cycle. Looks like I'll have to get the old books out again.

A strong finish (no pun) in keeping with spirit of the poem - As Caleb said, the cliche's excusable.

nice one

Barrie
User avatar
dillingworth
Prolific Poster
Prolific Poster
Posts: 455
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:53 pm
Location: Oxford, UK

Sat Aug 26, 2006 10:40 pm

Barrie, spot on as ever with the allusion hunting.
pseud
Perspicacious Poster
Perspicacious Poster
Posts: 2862
Joined: Sat Mar 12, 2005 1:19 am
Location: St. Louis, MO

Sat Aug 26, 2006 11:40 pm

Finnish isn't on alta vista's babel fish...harumph
Bombadil
Perspicacious Poster
Perspicacious Poster
Posts: 2672
Joined: Mon Dec 06, 2004 6:38 pm
Location: The hills are my home, the mountains where I roam.
Contact:

Sun Aug 27, 2006 1:38 am

We're both fucked then.

Nice one Dill. I feel like skinny dipping in Finland now. Finny dipping, perhaps?


Och.

Keith
User avatar
dillingworth
Prolific Poster
Prolific Poster
Posts: 455
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:53 pm
Location: Oxford, UK

Sun Aug 27, 2006 10:25 am

nakedness is quite big over there, especially in sauna, an almost spiritual experience. highly recommended, though not for those with weak hearts!
David
Moderator
Moderator
Posts: 13973
Joined: Sat Feb 18, 2006 4:40 pm
Location: Ellan Vannin

Mon Aug 28, 2006 1:44 pm

Is this how an educated man describes a holiday romance? I may be way out, but that's what the final verse got me thinking. (You go quoting Romeo and Juliet, what do you expect? )

Pedant's corner: don't think you need that third comma in the first verse.

I've actually been to Finland, but - I suppose - further north, inside the Arctic Circle. In February. -26 C! Got one view of the country from on top of a mountain - frozen lakes, bare mountains, snowy forests. Magical. Mind you, I don't care if I never eat reindeer again.

David
User avatar
dillingworth
Prolific Poster
Prolific Poster
Posts: 455
Joined: Wed Aug 17, 2005 2:53 pm
Location: Oxford, UK

Mon Aug 28, 2006 3:11 pm

you're right in your holiday romance detection. i think the romeo and juliet thing is a bit too obvious though, i may edit.

as for the comma, i'm not too sure: both the river and lemminkainen are dredged by his mother - she raked the bed of the river and brought up pieces of her dismembered son.
juliadebeauvoir
Perspicacious Poster
Perspicacious Poster
Posts: 2083
Joined: Wed Feb 01, 2006 2:42 am
Location: East of Eden

Wed Aug 30, 2006 11:03 pm

I am not exactly up on my Finnish history--I can say its as cold here as Finland during February and that we also make paper like the Finnish. But that's about it.
Thanks to Barrie for clarifying some of the finer points. With the history background this piece is finely executed--liked the part about the mother.
Wanton Lemminkainen, viper's victim,
is lining the bed of the river,
dredged by his mother
.

Leave it to Mum to put everything back together again.

Cheers,
Kimberly
"Freedom is what you do with what's been done to you."
Duncan Williams.
Posts: 42
Joined: Thu Oct 20, 2005 5:09 am
Location: Po box 562, Randwick. NSW. Australia. 2031.

Thu Aug 31, 2006 8:05 am

nice peace of work Dill, hope you enjoyed your trip to Finland? when are you visiting Australia? we would really enjoy your talents. kind regards Duncan.
Post Reply